homo primigenius jelentése

kiejtése: homó primigeniusz
  • biológia kezdetleges ősember
  • latin, ‘ősi, eredeti ember’: homo ‘ember’ | primigenius ‘ősi, eredeti’: primum ‘először’ | (gi)gnere, genitum ‘nemz, szül’

További hasznos idegen szavak

defenzin

  • biokémia védekező fehérje a fagocitózis folyamatában
  • tudományos latin defensin ‘ua.’: lásd még: defenzív | -in (vegyületre utaló toldalék)
A homo primigenius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sponte sua

kiejtése: szponte szua
  • magától, önként, saját elhatározásából
  • latin, ‘ua.’: *spons, spontis ‘akarat, döntés’ (önmagában nem használatos) | suus ‘saját’

aconitum

kiejtése: akonitum
  • növénytan sisakvirág, farkasgyökér
  • kémia ennek gyógyszerkészítésre is használt méreganyaga
  • latin, ‘ua.’ ← görög akoniton ‘ua.’

gliptográfia

  • művészet faragványok, nevezetes vésett kövek leírása
  • görög glüpté ‘vésett kő, szobor’ ← glüphó ‘vés, farag’ | lásd még: -gráfia

hiperkritikus

  • túlzottan kritikus, szőrszálhasogató
  • német hyperkritisch ‘ua.’, lásd még: hiperkritika

prófunt

  • katonai barna katonakenyér, komiszkenyér
  • német régi nyelvjárás profant, lásd még: proviant

hidraulosz

  • zene ókori víziorgona
  • görög hüdraulosz ‘ua.’: ← hüdór, hüdrosz ‘víz’ | aulé ‘fuvola’

kapric

  • szeszély, rigolya, bogár
  • ausztriai német Kaprize ‘szeszély, hóbort’ ← francia caprice ‘ua.’ ← olasz capriccio ‘szeszély, kötetlen formájú zenemű’, eredetileg ‘borzongás, felborzolódás’: VAGY capolatin caput ‘fej’ | riccio ‘fürtös, bodros’ ← latin ericius ‘sündisznó’, VAGY eredetileg ‘szeszélyes ugrándozás’ ← capro ‘bakkecske’ ← latin caper, capri ‘ua.’
  • lásd még: kabriolet, kapriol

kubatúra

  • geometria köbtartalom, térfogat
  • geometria térfogatszámítás
  • német Kubatur ‘köbre emelés’ ← latin cubus ‘kocka’ ← görög kübosz ‘ua.’

kardán-

  • műszaki egymással szögben találkozó tengelyek erőátviteli elemével kapcsolatos
  • a feltaláló Girolamo Cardano olasz orvos és matematikus nevéből

nefrotómia

  • orvosi vesemetszés, veseműtét
  • tudományos latin nephrotomia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág, metsz’

orcus

kiejtése: orkusz
  • mitológia a rómaiak alvilága, a halottak birodalma
  • latin Orcus ‘ua.’ ← ?

natális

  • orvosi születési, szülési (súly, rendellenesség stb.)
  • latin natalis ‘születési’ ← nasci, natus ‘születik’

hidrocentrálé

kvitt

  • rendezve van (adósság): kvittek vagyunk (azaz egyikünk sem tartozik a másiknak, elszámoltunk)
  • német quitt (machen) ‘elszámol’, quitt (sein miteinander) ‘egymással kvittek’ ← francia quitte ‘nem adós’ ← késő latin quituslatin quietus ‘nyugodt’, lásd még: kvietál

removeál

  • állásából elmozdít, elküld, felmond
  • latin removere ‘eltávolít’: re- ‘el, vissza’ | movere ‘mozdít’
  • lásd még: remote control